Welcome to
Zion Bread of Life Christian Church

詩篇 36 耶和華的僕人大衛的詩，交於伶長。 1 惡人的罪過，在他心裡說：「我眼中不怕神。」2 他自誇自媚，以為他的罪孽終不顯露，不被恨惡。3 他口中的言語盡是罪孽詭詐，他與智慧善行已經斷絕。4 他在床上圖謀罪孽，定意行不善的道，不憎惡惡事。 5 耶和華啊，你的慈愛上及諸天，你的信實達到穹蒼。 6 你的公義好像高山，你的判斷如同深淵。耶和華啊，人民、牲畜你都救護。7 神啊，你的慈愛何其寶貴，世人投靠在你翅膀的蔭下。8 他們必因你殿裡的肥甘得以飽足，你也必叫他們喝你樂河的水。9 因為在你那裡有生命的源頭，在你的光中我們必得見光。10 願你常施慈愛給認識你的人，常以公義待心裡正直的人。11 不容驕傲人的腳踐踏我，不容凶惡人的手趕逐我。12 在那裡，作孽的人已經仆倒，他們被推倒，不能再起來。 Psalm 36 To the Chief Musician. A Psalm of David the servant of the Lord. 1 An oracle within my heart concerning the transgression of the wicked:There is no fear of God before his eyes.2 For he flatters himself in his own eyes,When he finds out his iniquity and… Read more

詩篇 34大衛在亞比米勒面前裝瘋，被他趕出去，就作這詩。 1 我要時時稱頌耶和華，讚美他的話必常在我口中。2 我的心必因耶和華誇耀，謙卑人聽見，就要喜樂。3 你們和我當稱耶和華為大，一同高舉他的名。4 我曾尋求耶和華，他就應允我，救我脫離了一切的恐懼。5 凡仰望他的便有光榮，他們的臉必不蒙羞。6 我這困苦人呼求，耶和華便垂聽，救我脫離一切患難。7 耶和華的使者在敬畏他的人四圍安營，搭救他們。8 你們要嘗嘗主恩的滋味，便知道他是美善。投靠他的人有福了！ 9 耶和華的聖民哪，你們當敬畏他，因敬畏他的一無所缺。10 少壯獅子還缺食忍餓，但尋求耶和華的，什麼好處都不缺。11 眾弟子啊，你們當來聽我的話，我要將敬畏耶和華的道教訓你們。12 有何人喜好存活，愛慕長壽，得享美福，13 就要禁止舌頭不出惡言，嘴唇不說詭詐的話。14 要離惡行善，尋求和睦，一心追趕。15 耶和華的眼目看顧義人，他的耳朵聽他們的呼求。16 耶和華向行惡的人變臉，要從世上除滅他們的名號。17 義人呼求，耶和華聽見了，便救他們脫離一切患難。18 耶和華靠近傷心的人，拯救靈性痛悔的人。19 義人多有苦難，但耶和華救他脫離這一切，20 又保全他一身的骨頭，連一根也不折斷。21 惡必害死惡人，恨惡義人的必被定罪。22 耶和華救贖他僕人的靈魂，凡投靠他的必不致定罪。 Psalm 34 A Psalm of David when he pretended madness before Abimelech, who drove him away, and he departed. 1 I will bless the Lord at all times;His praise… Read more

詩篇 33 1 義人哪，你們應當靠耶和華歡樂！正直人的讚美是合宜的。2 你們應當彈琴稱謝耶和華，用十弦瑟歌頌他。3 應當向他唱新歌，彈得巧妙，聲音洪亮。4 因為耶和華的言語正直，凡他所做的盡都誠實。5 他喜愛仁義、公平，遍地滿了耶和華的慈愛。6 諸天藉耶和華的命而造，萬象藉他口中的氣而成。7 他聚集海水如壘，收藏深洋在庫房。8 願全地都敬畏耶和華，願世上的居民都懼怕他。9 因為他說有，就有；命立，就立。10 耶和華使列國的籌算歸於無有，使眾民的思念無有功效。11 耶和華的籌算永遠立定，他心中的思念萬代常存。12 以耶和華為神的，那國是有福的！他所揀選為自己產業的，那民是有福的！ 13 耶和華從天上觀看，他看見一切的世人，14 從他的居所往外察看地上一切的居民。15 他是那造成他們眾人心的，留意他們一切作為的。16 君王不能因兵多得勝，勇士不能因力大得救。17 靠馬得救是枉然的，馬也不能因力大救人。18 耶和華的眼目看顧敬畏他的人和仰望他慈愛的人，19 要救他們的命脫離死亡，並使他們在饑荒中存活。20 我們的心向來等候耶和華，他是我們的幫助，我們的盾牌。21 我們的心必靠他歡喜，因為我們向來倚靠他的聖名。22 耶和華啊，求你照著我們所仰望你的，向我們施行慈愛。 Psalm 33 Rejoice in the Lord, O you righteous!For praise from the upright is beautiful.2 Praise the Lord with the harp;Make melody to Him with an instrument of ten… Read more

今天早上，在天父的餐桌前，我們繼續行走在詩篇的水流中。詩篇 32 篇，把我們帶進一個非常貼近內心、也極其醫治的生命空間。 大衛一開始沒有談論能力、得勝或成就，而是連續兩次說出同一個詞——有福了。有福的人，是罪得赦免的人。有福的人，是罪被遮蓋的人。 大衛在生命歷程中明白了一件事：蒙福，並不是因為人無可指摘，而是因為人能夠靠近。 真正蒙福的人，不是沒有軟弱的人，而是願意把整個心帶到神面前的人——不躲藏、不為自己保留、不分心、不分神。當人的心真正對準神，祝福就開始流動。 這篇詩篇也把我們帶回到最起初的畫面——伊甸園。起初，人可以赤身露體、毫無懼怕地站在神面前。但當罪進入，躲藏就開始了。遮掩。逃避。拉開距離。 大衛對這一點有極深的體會。他描述自己沉默、不承認罪的時候，內裡乾枯、力量耗盡。但當他停止躲藏，真誠承認時，赦免早已在那裡等候。 這正顯明天父的心。神邀請我們來到祂面前，並不是為了審判，而是為了同行。 因此，神在這篇詩中應許，要教導我們、指示我們、指引我們當走的路。同時也溫柔地提醒我們：不要像不受教的馬或騾，需要被強迫。而是甘心讓心被引導。 這也包括學習約束我們的反應、言語與衝動，活在對神的敬畏之中。 大衛清楚分辨：不以神為神的人，走在愁苦加增的路上；但願意回轉的人，慈愛必四面環繞。 回家，是生命的轉捩點。回家，使我們不再成為孤兒。回家，成為喜樂的道路。 所以，大衛在詩篇的最後，以歡呼作結。經過一生的奔跑、躲藏、悔改與回轉，他確定一件事： 回家的路，才是蒙福的路。 在今天開始之前，讓我們不再專注於表現或外在狀態，只單單回家——誠實地、敞開地、甘心地，回到天父的同在裡。 願正直人的心，再次喜樂。願慈愛環繞我們，陪伴我們走過今天。 詩篇 32 大衛的訓誨詩。 1 得赦免其過、遮蓋其罪的，這人是有福的！2 凡心裡沒有詭詐，耶和華不算為有罪的，這人是有福的！3 我閉口不認罪的時候，因終日唉哼而骨頭枯乾。4 黑夜白日，你的手在我身上沉重，我的精液耗盡，如同夏天的乾旱。（細拉）5 我向你陳明我的罪，不隱瞞我的惡。我說「我要向耶和華承認我的過犯」，你就赦免我的罪惡。（細拉）6 為此，凡虔誠人都當趁你可尋找的時候禱告你，大水泛溢的時候，必不能到他那裡。7 你是我藏身之處，你必保佑我脫離苦難，以得救的樂歌四面環繞我。（細拉）8 我要教導你，指示你當行的路，我要定睛在你身上勸誡你。 9 你不可像那無知的騾馬，必用嚼環轡頭勒住牠，不然就不能馴服。10 惡人必多受苦楚，唯獨倚靠耶和華的，必有慈愛四面環繞他。11 你們義人應當靠耶和華歡喜快樂，你們心裡正直的人都當歡呼！ Psalm 32 A Psalm of David. A Contemplation. Blessed is he whose transgression is forgiven,Whose sin is covered.2 Blessed is the man… Read more

Rev Xi An Poon 堅固你的心，並要壯膽 親愛的家人們，願平安臨到你們。 詩篇第 31 篇，並不是寫在安穩、順利的時候，而是出自大衛生命中一段極其真實、極其艱難的時期。從整篇內容來看，他正面對多方的逼迫、人的設計、流言與攻擊，甚至被誤解、被忽略、被遺忘。 他所看見的，不是神即時的拯救；他所聽見的，不是鼓勵與安慰；他所經歷的，幾乎全都衝着他而來。 這首詩，很可能寫於大衛被掃羅追殺、逃亡在曠野的日子。外在環境沒有任何理由讓他安心，現實也沒有任何「證據」可以支撐信心。 然而，大衛在詩篇一開始，就作出了一個極其關鍵的選擇。他沒有先處理環境，而是先處理自己的裡面。他對自己的心說話，把心重新帶回神面前，並宣告： 「耶和華啊，我投靠你；求你使我永不羞愧……因為你是我的岩石，我的山寨。」（詩 31:1,3） 這不是環境給他的結論，而是他刻意作出的內心對準。 整篇詩篇，我們看到大衛一次又一次地做同樣的事。當外在的壓力沒有減少，他就不斷地把心拉回來；當人的聲音越來越大，他就選擇更深地仰望神；當情緒與恐懼浮現，他仍然把自己交在神手中。 他沒有否認困苦，卻拒絕讓困苦成為他裡面的主宰。 他不是用眼睛來判斷神是否可靠，也不是用耳朵來聽人如何評價他，而是用一顆對準神的心，繼續選擇信靠、選擇仰望、選擇愛神。 直到詩篇的最後，大衛不再只是為自己禱告，而是把這一路走過來的體會，化成一句對所有屬神之人的勸勉： 「凡仰望耶和華的人，你們都要壯膽，堅固你們的心。」（詩 31:24） 這不是一句口號，而是從困苦中走出來的屬靈領悟。 原來，仰望不是情緒高昂時才做的事，堅固也不是環境好轉後才發生的狀態，而是在現實仍然艱難的時候，裡面先被對齊。 今天，詩篇 31 篇同樣對我們說話。 也許我們所面對的現實，並不支持我們的盼望；也許我們所聽見的聲音，使人心軟弱；也許我們所經歷的處境，看起來一點也不像神正在掌權。 但這篇詩提醒我們一件極重要的事：信心不是來自眼見與耳聞，而是來自一顆持續對準神的心。 因此，今天神不是先要求我們解決問題，祂先邀請我們，在祂面前作出選擇——把心再次對準祂，讓心被堅固，並且勇敢地站立。 不是逞強，不是否認痛苦，而是在軟弱中，仍然選擇信靠。 願今天清晨，在天父的桌前，我們再次把心交回祂手中，不讓環境定義我們的裡面，而讓神的信實成為我們真正的根基。 願主堅固你的心，使你在等候祂的時候，充滿勇氣與信心。 詩篇 31 大衛的詩，交於伶長。 1 耶和華啊，我投靠你，求你使我永不羞愧，憑你的公義搭救我。2 求你側耳而聽，快快救我，做我堅固的磐石、拯救我的保障。3 因為你是我的巖石，我的山寨，所以求你為你名的緣故，引導我，指點我。4 求你救我脫離人為我暗設的網羅，因為你是我的保障。5 我將我的靈魂交在你手裡，耶和華誠實的神啊，你救贖了我！6 我恨惡那信奉虛無之神的人，我卻倚靠耶和華。7 我要為你的慈愛高興歡喜，因為你見過我的困苦，知道我心中的艱難。8 你未曾把我交在仇敵手裡，你使我的腳站在寬闊之處。9 耶和華啊，求你憐恤我，因為我在急難之中，我的眼睛因憂愁而乾癟，連我的身心也不安舒。10 我的生命為愁苦所消耗，我的年歲為嘆息所曠廢，我的力量因我的罪孽衰敗，我的骨頭也枯乾。11 我因一切敵人成了羞辱，在我的鄰舍跟前更甚。那認識我的都懼怕我，在外頭看見我的都躲避我。12 我被人忘記，如同死人，無人記念，我好像破碎的器皿。13 我聽見了許多人的讒謗，四圍都是驚嚇。他們一同商議攻擊我的時候，就圖謀要害我的性命。14 耶和華啊，我仍舊倚靠你，我說：「你是我的神！」15 我終身的事在你手中，求你救我脫離仇敵的手和那些逼迫我的人。16 求你使你的臉光照僕人，憑你的慈愛拯救我。17 耶和華啊，求你叫我不致羞愧，因為我曾呼籲你。求你使惡人羞愧，使他們在陰間緘默無聲。18 那撒謊的人逞驕傲輕慢，出狂妄的話攻擊義人，願他的嘴啞而無言！19 敬畏你、投靠你的人，你為他們所積存的，在世人面前所施行的恩惠是何等大呢！20… Read more

Rev Xi An Poon 今早在天父的桌前晨禱時，我所讀的經文是 詩篇第 30 篇。在安靜讀這篇詩篇的時候，我心裡有一個很深的感受：這篇經文與昨天主日的信息，並不是偶然地連在一起，而是在同一條屬靈水流中，繼續向我們說話。 昨天主日的信息，帶我們正視生命中的黑夜、低谷與掙扎；而今天詩篇 30 篇，彷彿把我們帶到事情過後，讓我們回頭看那一段路，然後發現一件事——神不只是陪我們走過，而是親手把我們拉了上來。 這不是一篇單單讓情緒被安撫的詩篇，而是一篇在經歷拯救之後，重新對準神、回應神，並進入領受的詩篇。 今天寫這封信，是想與你們一起，在天父的桌前慢下來，讓詩篇 30 篇帶領我們的心，一步一步地走過三個重要的屬靈位置。 首先，我們看見的不是醫治，而是拯救。大衛在詩篇中說，神把他的靈魂從陰間救上來，使他不至於下坑。這裡所說的，已不只是身體得醫治，而是一種被拉回來的生命經歷。很多時候，我們以為自己只是「好一點了」，但回頭看才發現，其實是神把我們從死亡、絕望、失控的邊緣拯救出來。不是靠我們撐過去，而是神親自出手。 接著，拯救之後，自然會生出歌頌與記念。大衛沒有急著往前走，他選擇停下來歌頌神、稱謝神、記念神的名。因為他知道，若不記念，人很快就會忘記神曾經如何拯救。歌頌不是一個儀式，而是一種屬靈的記憶，使我們的心不把恩典當作理所當然。這也提醒我們，不要只是經歷過，而是要學習停下來，為神所做的一切向祂獻上感謝。 最後，記念之後，我們才能真正進入領受。當大衛回顧黑夜、承認哭泣，又看見清晨的歡呼時，他的心被重新對準。這時，他不再急著求什麼，而是站在對的位置上，領受神所賜的生命與力量。真正的領受，不是靠努力抓取，而是在對準中，自然承接神的恩典。很多時候，我們錯過領受，是因為走得太快，沒有停在神面前。 親愛的家人，今天在天父的桌前，這篇詩篇也溫柔地提醒我們：有時，我們只想快快走出黑夜，卻忽略了神其實已經拯救；有時，我們經歷了恩典，卻沒有停下來記念；有時，我們急著向前，卻錯過了在神面前領受的時刻。 願我們今天都能慢下來，看見祂的手，記念祂的名，也在安靜中，再一次領受祂為我們預備的生命、力量與平安。 願天父的恩典，伴隨你一整天。 詩篇 30 大衛在獻殿的時候，作這詩歌。 1 耶和華啊，我要尊崇你，因為你曾提拔我，不叫仇敵向我誇耀。2 耶和華我的神啊，我曾呼求你，你醫治了我。3 耶和華啊，你曾把我的靈魂從陰間救上來，使我存活，不至於下坑。4 耶和華的聖民哪，你們要歌頌他，稱讚他可記念的聖名。5 因為他的怒氣不過是轉眼之間，他的恩典乃是一生之久，一宿雖然有哭泣，早晨便必歡呼。6 至於我，我凡事平順，便說：「我永不動搖。」7 耶和華啊，你曾施恩，叫我的江山穩固；你掩了面，我就驚惶。8 耶和華啊，我曾求告你，我向耶和華懇求說：9 「我被害流血，下到坑中，有什麼益處呢？塵土豈能稱讚你，傳說你的誠實嗎？10 耶和華啊，求你應允我，憐恤我！耶和華啊，求你幫助我！」11 你已將我的哀哭變為跳舞，將我的麻衣脫去，給我披上喜樂，12 好叫我的靈歌頌你，並不住聲。耶和華我的神啊，我要稱謝你，直到永遠！ Psalm 30 A Psalm. A Song at the dedication of the house of David. 1 I will extol You, O Lord, for You have lifted me up,And have not let my foes rejoice over… Read more