Welcome to
Zion Bread of Life Christian Church

Rev Xi An Poon

親愛的家人們，平安。今天是 2026 年 2 月 18 日，也是我們四十天禁食禱告的第一天，同時是聖灰日。聖灰日提醒我們：我們本是塵土，仍要歸於塵土，因此要遠離罪惡，轉向基督，回到神面前。

這四十天的前十天，我們將專注在自省與悔改。不是自責，也不是定罪，而是讓聖靈光照我們內心，看清裡面的掙扎、委屈、憤怒、憂慮與依附，重新把生命的焦點對準神。

今天的經文是使徒行傳 1:6-7：他們聚集的時候，問耶穌說：「主啊，你復興以色列國就在這時候嗎？」耶穌對他們說：「父憑着自己的權柄所定的時候、日期，不是你們可以知道的。」

門徒仍然關心環境與局勢何時改變，但耶穌沒有回應他們對時機的期待，而是把他們的焦點，從人的計劃與期待，轉向父神的心意與應許。

耶穌提醒門徒不要被環境牽動，不要急著回到舊有熟悉的節奏，而是要等候父的應許，就是聖靈的洗。約翰的洗，是悔改與赦罪的開始；聖靈的洗，是能力的開始，使我們有力量對罪說不，對環境的恐懼說不，對內心的掛慮、憤怒、委屈與小劇場說不，重新回到神的心意裡。

在這四十天裡，我們不是只操練節制，而是預備自己與基督同死、同埋葬、同復活。
頭十天，我們刻意將焦點從我的心意、我的期待、我的計劃，轉向神的心意、神的時間與神的國度。

今天我們一起清楚對準三個方向：

• 第一，放下自己的時間表，承認生命需要回到神的權柄之下。
• 第二，不急著等環境改變，先讓聖靈更新我們的內心與眼光。
• 第三，從自我中心的期待，轉向以神國度為中心的方向。

在這十天裡，也鼓勵大家刻意放慢腳步。若不是必要與重要的事情，嘗試暫緩或簡化，為自己騰出多一點空間。刻意減少讓心被拉扯的安排，讓生活不再被事情推着走。給自己一些不被打擾的時間，安靜下來，不急著回應、不急著判斷、不急著評價，讓心慢慢安靜在神面前。

讓我們在主面前省察：

• 我們目前最在意的是什麼？
• 我們的期待是否仍以自己為中心？
• 有哪些計劃、擔憂或執著，需要交回給神？

禱告回應：

天父，我承認自己本是塵土，生命有限，眼光有限。我將自己的期待、計劃與焦慮交在祢手中，求祢調整我生命的焦點，從自我中心，轉向以祢為中心。求祢在這四十天中帶領我進入真實的悔改與更新，也教導我放慢腳步，為祢預留空間，不是靠意志，而是靠聖靈的能力，使我對罪有力量說不，對祢的心意有勇氣說是。奉主耶穌基督的名，阿們。

使徒行傳 1

1 提阿非羅啊，我已經作了前書，論到耶穌開頭一切所行所教訓的， 2 直到他藉著聖靈吩咐所揀選的使徒以後，被接上升的日子為止。 3 他受害之後，用許多的憑據將自己活活地顯給使徒看，四十天之久向他們顯現，講說神國的事。 4 耶穌和他們聚集的時候，囑咐他們說：「不要離開耶路撒冷，要等候父所應許的，就是你們聽見我說過的。 5 約翰是用水施洗，但不多幾日，你們要受聖靈的洗。」

6 他們聚集的時候，問耶穌說：「主啊，你復興以色列國就在這時候嗎？」 7 耶穌對他們說：「父憑著自己的權柄所定的時候、日期，不是你們可以知道的。 8 但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地和撒馬利亞，直到地極，作我的見證。」 9 說了這話，他們正看的時候，他就被取上升，有一朵雲彩把他接去，便看不見他了。 10 當他往上去，他們定睛望天的時候，忽然有兩個人身穿白衣站在旁邊，說： 11 「加利利人哪，你們為什麼站著望天呢？這離開你們被接升天的耶穌，你們見他怎樣往天上去，他還要怎樣來。」