Welcome to
Zion Bread of Life Christian Church

Pastor Kathy Poon

都属耶和华

今天我们一同进入《诗篇 24 篇》，这是一篇关于敬拜、属权与神荣耀进入的诗篇。

「地和其中所充满的，世界和住在其间的，都属耶和华。」（v.1）
这不只是一句宣告，
而是提醒我们——
不只是世界属神，我们的生命也属神。

一、我属谁？
圣灵今天带我们思想一个很重要的问题：
我的心思意念属谁？
我的情绪反应、动作气息、生命存留属谁？
我是把灵魂举向偶像，还是举向神？
诗篇 24 提醒我们：
需要有分辨的智慧，单单把心归给神。

二、手洁心清的一代
「谁能登耶和华的山？谁能站在祂的圣所？」（v.3）
手洁心清，
不是指没有罪，
而是——
愿意回到神面前、承认、顺服、单单属祂。
神要的不是完美，
而是一颗愿意顺服、归向祂的心。

三、抬起头，迎接荣耀的君王
「众城门哪，你们要抬起头来！」（v.7）
低头，让我们活在羞愧与劳苦重担里
抬头，让我们活在荣耀与身份里
今天圣灵提醒我们：
不要再做低头族，要成为抬头族。
因为——有能有力、在战场上有能的耶和华要进来！

让祂进入我们的：
心思意念
情感与意志
家庭
职场
教会
社区与国家

王进来，翻转才会开始。
王进来，荣耀与恩膏才会临到。

祷告：

天父，我再次宣告——
我和我所有的一切，
都属于你。
我不把灵魂举向虚妄，
今天选择单单属神。
荣耀的君王啊，
有能有力的耶和华，
我为你打开城门，
请你进来！
进入我的生命、家庭、职场、教会与国家，
带下翻转的荣耀与恩膏。
奉主耶稣的名，阿们

詩篇 24

大衛的詩。

1 地和其中所充滿的，世界和住在其間的，都屬耶和華。
2 他把地建立在海上，安定在大水之上。
3 誰能登耶和華的山？誰能站在他的聖所？
4 就是手潔心清，不向虛妄，起誓不懷詭詐的人。
5 他必蒙耶和華賜福，又蒙救他的神使他成義。
6 這是尋求耶和華的族類，是尋求你面的雅各。（細拉）

7 眾城門哪，你們要抬起頭來！永久的門戶，你們要被舉起！那榮耀的王將要進來！

8 榮耀的王是誰呢？就是有力有能的耶和華，在戰場上有能的耶和華。
9 眾城門哪，你們要抬起頭來！永久的門戶，你們要把頭抬起！那榮耀的王將要進來！
10 榮耀的王是誰呢？萬軍之耶和華，他是榮耀的王。（細拉）

Psalm 24

A Psalm of David.
The earth is the Lord’s, and all its fullness,
The world and those who dwell therein.
2 For He has founded it upon the seas,
And established it upon the waters.

3 Who may ascend into the hill of the Lord?
Or who may stand in His holy place?
4 He who has clean hands and a pure heart,
Who has not lifted up his soul to an idol,
Nor sworn deceitfully.
5 He shall receive blessing from the Lord,
And righteousness from the God of his salvation.
6 This is Jacob, the generation of those who seek Him,
Who seek Your face. Selah

7 Lift up your heads, O you gates!
And be lifted up, you everlasting doors!
And the King of glory shall come in.
8 Who is this King of glory?
The Lord strong and mighty,
The Lord mighty in battle.
9 Lift up your heads, O you gates!
Lift up, you everlasting doors!
And the King of glory shall come in.
10 Who is this King of glory?
The Lord of hosts,
He is the King of glory. Selah