Romans 羅馬書12:1-5
1 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service.
1 所以弟兄們,我以神的慈悲勸你們,將身體獻上,當做活祭,是聖潔的,是神所喜悅的,你們如此侍奉乃是理所當然的。
2 And do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God.
2 不要效法這個世界,只要心意更新而變化,叫你們察驗何為神的善良、純全、可喜悅的旨意。
3 For I say, through the grace given to me, to everyone who is among you, not to think of himself more highly than he ought to think, but to think soberly, as God has dealt to each one a measure of faith.
3 我憑著所賜我的恩對你們各人說:不要看自己過於所當看的,要照著神所分給各人信心的大小,看得合乎中道。
4 For as we have many members in one body, but all the members do not have the same function,
4 正如我們一個身子上有好些肢體,肢體也不都是一樣的用處;
5 so we, being many, are one body in Christ, and individually members of one another.
5 我們這許多人在基督裡成為一身,互相聯絡做肢體,也是如此。
Meditate 默想:
- What kind of God do you see from this passage? What are His attributes? 從這段經文中,你看出我們的神是怎樣的神?祂有什麼特質?
- As you receive this passage, what is God saying to us? 你領受這段經文,神在向我們說什麼?
- How do you apply this passage in your life? 你如何應用這段經文在你的生活中?


Leave a comment