Proverbs 箴言3:5-12
5 Trust in the Lord with all your heart, and lean not on your own understanding;
5 你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明，
6 In all your ways acknowledge Him, and He shall direct your paths.
6 在你一切所行的事上都要認定他，他必指引你的路。
7 Do not be wise in your own eyes; fear the Lord and depart from evil.
7 不要自以為有智慧，要敬畏耶和華，遠離惡事。
8 It will be health to your flesh, and strength to your bones.
8 這便醫治你的肚臍，滋潤你的百骨。
9 Honor the Lord with your possessions, and with the firstfruits of all your increase;
9 你要以財物和一切初熟的土產尊榮耶和華，
10 So your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
10 這樣，你的倉房必充滿有餘，你的酒榨有新酒盈溢。
11 My son, do not despise the chastening of the Lord, nor detest His correction;
11 我兒，你不可輕看耶和華的管教，也不可厭煩他的責備。
12 For whom the Lord loves He corrects, just as a father the son in whom he delights.
12 因為耶和華所愛的，他必責備，正如父親責備所喜愛的兒子。
Meditate 默想：
- What kind of God do you see from this passage? What are His attributes? 從這段經文中，你看出我們的神是怎樣的神？祂有什麼特質？
- As you receive this passage, what is God saying to us? 你領受這段經文，神在向我們說什麼？
- How do you apply this passage in your life? 你如何應用這段經文在你的生活中？
Zion Bread of Life Christian Church 
Leave a comment