Ephesians 以弗所書2:14-22
14 For He Himself is our peace, who has made both one, and has broken down the middle wall of separation,
14 因他使我們和睦，將兩下合而為一，拆毀了中間隔斷的牆，
15 having abolished in His flesh the enmity, that is, the law of commandments contained in ordinances, so as to create in Himself one new man from the two, thus making peace,
15 而且以自己的身體廢掉冤仇，就是那記在律法上的規條，為要將兩下藉著自己造成一個新人，如此便成就了和睦。
16 and that He might reconcile them both to God in one body through the cross, thereby putting to death the enmity.
16 既在十字架上滅了冤仇，便藉這十字架，使兩下歸為一體，與神和好了。
17 And He came and preached peace to you who were afar off and to those who were near.
17 並且來傳和平的福音給你們遠處的人，也給那近處的人；
18 For through Him we both have access by one Spirit to the Father.
18 因為我們兩下藉著他被一個聖靈所感，得以進到父面前。
19 Now, therefore, you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of the household of God,
19 這樣，你們不再做外人和客旅，是與聖徒同國，是神家裡的人了。
20 having been built on the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ Himself being the chief cornerstone,
20 並且被建造在使徒和先知的根基上，有基督耶穌自己為房角石，
21 in whom the whole building, being fitted together, grows into a holy temple in the Lord,
21 各房靠他聯絡得合式，漸漸成為主的聖殿，
22 in whom you also are being built together for a dwelling place of God in the Spirit.
22 你們也靠他同被建造，成為神藉著聖靈居住的所在。
Meditate 默想：
- What kind of God do you see from this passage? What are His attributes? 從這段經文中，你看出我們的神是怎樣的神？祂有什麼特質？
- As you receive this passage, what is God saying to us? 你領受這段經文，神在向我們說什麼？
- How do you apply this passage in your life? 你如何應用這段經文在你的生活中？
Zion Bread of Life Christian Church 
Leave a comment