2025-04-09 Psalm 5:1-7

Psalm 詩篇5:1-7

To the Chief Musician. With flutes. A Psalm of David.

大衛的詩,交於伶長。用吹的樂器。

1 Give ear to my words, O Lord, consider my meditation.

1 耶和華啊,求你留心聽我的言語,顧念我的心思。

2 Give heed to the voice of my cry, my King and my God, for to You I will pray.

2 我的王我的神啊,求你垂聽我呼求的聲音,因為我向你祈禱。

3 My voice You shall hear in the morning, O Lord; in the morning I will direct it to You, and I will look up.

3 耶和華啊,早晨你必聽我的聲音;早晨我必向你陳明我的心意,並要警醒。

4 For You are not a God who takes pleasure in wickedness, nor shall evil dwell with You.

4 因為你不是喜悅惡事的神,惡人不能與你同居。

5 The boastful shall not stand in Your sight; You hate all workers of iniquity.

5 狂傲人不能站在你眼前,凡作孽的都是你所恨惡的。

6 You shall destroy those who speak falsehood; the Lord abhors the bloodthirsty and deceitful man.

6 說謊言的,你必滅絕;好流人血弄詭詐的,都為耶和華所憎惡。

7 But as for me, I will come into Your house in the multitude of Your mercy;
In fear of You I will worship toward Your holy temple.

7 至於我,我必憑你豐盛的慈愛進入你的居所,我必存敬畏你的心向你的聖殿下拜。

Meditate 默想:

  1. What kind of God do you see from this passage? What are His attributes? 從這段經文中,你看出我們的神是怎樣的神?祂有什麼特質?
  2. As you receive this passage, what is God saying to us? 你領受這段經文,神在向我們說什麼?
  3. How do you apply this passage in your life? 你如何應用這段經文在你的生活中?

Leave a comment