Psalm 詩篇119:97-105
97 Oh, how I love Your law! It is my meditation all the day.
97 我何等愛慕你的律法，終日不住地思想。
98 You, through Your commandments, make me wiser than my enemies; for they are ever with me.
98 你的命令常存在我心裡，使我比仇敵有智慧。
99 I have more understanding than all my teachers, for Your testimonies are my meditation.
99 我比我的師傅更通達，因我思想你的法度。
100 I understand more than the ancients, because I keep Your precepts.
100 我比年老的更明白，因我守了你的訓詞。
101 I have restrained my feet from every evil way, that I may keep Your word.
101 我禁止我腳走一切的邪路，為要遵守你的話。
102 I have not departed from Your judgments, for You Yourself have taught me.
102 我沒有偏離你的典章，因為你教訓了我。
103 How sweet are Your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!
103 你的言語在我上膛何等甘美，在我口中比蜜更甜！
104 Through Your precepts I get understanding; therefore I hate every false way.
104 我藉著你的訓詞得以明白，所以我恨一切的假道。
105 Your word is a lamp to my feet and a light to my path.
105 你的話是我腳前的燈，是我路上的光。
Meditate 默想：
- What kind of God do you see from this passage? What are His attributes? 從這段經文中，你看出我們的神是怎樣的神？祂有什麼特質？
- As you receive this passage, what is God saying to us? 你領受這段經文，神在向我們說什麼？
- How do you apply this passage in your life? 你如何應用這段經文在你的生活中？
Zion Bread of Life Christian Church 
Leave a comment